Oui normalement c'est 1000 ans.
A côté de chez mon oncle il y a une très vielle mine toxique. On laisse les habitants voisin cultiver la terre, mais ils ont interdiction de manger leurs légumes (qui sont d’ailleurs énorme) car ils serait empoisonné. La série et les livres navigue sur la même vague "vivez, mais en faite vous ne deviez même pas être là."

Je dirais que les scénaristes ont privilégié la duré de vie d'une station spatial (histoire du père de Clarke, entre autre) à la logique biologique.  

D'ailleurs j'ai deux cousines malade à cause des radiations si vous voulez des infos sur les effets.

Maxime Chattam est dégueulasse    la dernière fois que j'ai essayer de lire l'un de ces livres que crue que j'allais gerbé    (le livre avec un scarabée dessus) Stephen King est plus dans le mental, je le préfère.

La gaze, les Natifs dans de toute petite cage vider de leur sang comme des objet a en fabriquer, Finn qui doit être poignarder autant de fois qu'il y a eu de personne morte à cause de lui. La mort de Lincoln. Le chancelier fou, premier à ce jetter dans la citée des lumière. Le nouveau commandant qui doit tuer tout les autres y compris ceux de ça propre famille. Les coup de traître (qui est un peut plus politique, ok) ...

Tous ça je ne trouve pas que ce sois le monde des Bisounours
Peut-êtres trop politique à la rigueur.